Por Cultura Plural
Foto: Mafe SperaficoPor Mafe Sperafico
Cerca de 500 mil pessoas integram a comunidade ucraniana no estado, de acordo com estimativas do governo do Paraná. O estado abriga a maior comunidade ucraniana das Américas.
A vice-presidente da Central Ucraniano Brasileira (RCUB), Julia Regina Bordun, é descendente de ucranianos por parte de pai e mãe. “Mesmo brasileiros, vivenciamos no cotidiano mais as tradições ucranianas que as do nosso país, por estarmos inseridos ativamente na comunidade”, afirma. Julia coordena o Comitê Humanitas Brasil-Ucrânia, que presta apoio humanitário ao povo ucraniano e aos refugiados desde o início da guerra com a Rússia, em 2022.
A ucraniana Yaroslava Muravetska chegou a Ponta Grossa em maio de 2025 através do Programa Paranaense de Acolhida a Cientistas Ucranianos. Ela ressalta a simpatia dos brasileiros e a paciência quando um estrangeiro não domina o português. “O mais importante é que os descendentes de ucranianos aqui realmente preservam a memória de sua origem. Isso aparece não só entre meus estudantes, muitos deles descendentes de ucranianos que estudam a língua como símbolo da Ucrânia, mas também nas reações ao meu nome ou quando digo de onde venho”, conta.
Tradição religiosa
A imigração ucraniana no Paraná foi objeto de estudos que revelam aspectos únicos. O antropólogo Paulo Renato Guérios, em sua pesquisa A imigração ucraniana ao Paraná: memória, identidade e religião, demonstra como a Igreja continuou sendo o principal elemento social de preservação cultural entre os descendentes.

A pedagoga Mariele Sotoski participa da comunidade ucraniana na Paróquia Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, localizada em Reserva. A cultura passada de geração em geração permanece na família. “Recebi meus sacramentos todos na Igreja ucraniana, meu filho também foi batizado e crismado e hoje frequenta a catequese nessa Igreja”.
Para Mariele, a cultura ucraniana na cidade foi resgatada. “Acho importante que nós e as próximas gerações saibamos um pouco dos costumes e ensinamentos dos nossos antepassados”, defende. Atualmente, a paróquia oferece curso de ucraniano e aulas de canto. Na catequese, as crianças aprendem algumas orações, como o Pai Nosso e a Ave Maria, em ucraniano.