13 de maio: o falso ideal de libertação